Pomoc z rozszyfrowaniu napisu

Witam

Mam skrzynię chyba po jakimś karabinie z takim napisem.
Pomoże ktoś to przetłumaczyć/wytłumaczyć?

Chyba z zakładów L.O.DIETRICH ALTENBURG

Pozdrawiam

Więcej zdjeć skrzyni na maila zainteresowanym