Łuska przerobiona na pamiątkowy kieliszek??

/ 10 odpowiedzi / 2 zdjęć
Witam
Jestem posiadaczem takiej oto łuski. Możecie mi powiedzieć co oznacza napis AM WOLCHOW 1943. Czy jest to  łuska przerobiona na pamiątkowy kieliszek?? I jaka to łuska?

shi-go


Składnia napisu kojarzy się z językiem niemieckim "Am Wolchow" [tłum. "Na/przy Wołchowie]. Może tutaj chodzi o pamiątkę z frontu leningradzkiego 215 Dywizji Piechoty, która wchodziła w skład 18-tej Armii (Grupa Armii Północ), która stoczyła bitwę o Wołchow, trwającą od stycznia do kwietnia 1942r. Po bitwie Dywizję przegrupowano pod Leningrad.Wygrawerowane "1943" nie za bardzo odpowiada dacie bitwy, ale razem z oblężeniem Leningradu (wrzesień 1941 do styczeń 1944), to mogło by się "zmieścić" w ramach czasowych. Być może jakiś żołnierz był pod Wołkowem, a potem pod Leningradem, do 1943 roku i taką datę wygrawerował. Co do tego jaka to jest łuska, to dobrze było by znać wymiary. (2013/01/21 19:05)

mateusz-rzepeck


Średnica łuski to 2,1 cm, a wysokość to 4,7cm. Na spodzie łuski napisane jest: 2P i prawdopodobnie P131. (2013/01/21 20:28)

zylkos


P 131-mauser.S*1935,1938,bo takie mam. (2013/01/21 23:28)

shi-go


P 131 jest to oznaczenie kodowe fabryki, w tym wypadku P 131 to DWM Berlin ( Deutsche Waffen und Munitionsfabrik AG Berlin-Borsigwalde.Co do średnicy łuski, która ma 21mm, to z pewnością jest to łuska od naboju działka przeciwlotniczego. Co do długości (wysokości) to prawdopodobnie została przy przerabianiu skrócona, za krótka do p.lotki.Oznaczenie P22 nie mogę rozszyfrować. Z reguły na łusce (obok oznaczenia producenta) były bicia rocznika i partii, a także materiału z którego wyprodukowano łuskę[email protected] Berlin, produkował także amunicję do mauserów, rzecz jasna o mniejszym kalibrze. Oznaczenie S* bito dla łusek mosiężnych. (2013/01/21 23:44)

zylkos


czy możesz jeszcze napisać o tym producencie-łuska mauser-(7,92 mm),ozn.bić:P 198 *S-(mosiężna) 2 37-(1937). (2013/01/22 08:10)

shi-go


P198 - Metallwarenfabrik Treuenbritzen GmbH -Werk (zakład) Roderhof Belzig.Seria 2 z 1937roku. (2013/01/22 08:30)

zylkos


Z podziękowaniem!!! (2013/01/22 09:16)