Landsturm jako Oddział Szturmowy

/ 15 odpowiedzi / 9 zdjęć
Landsturm jako Oddział Szturmowy podczas pokonywania przeszkody wodnej. Może kiedyś udało by sie zorganizować podobne ćwiczenia???

Rumcajs


Próbę tłumaczenia pozostawiam Koledze Fuchsi. Tekst mógłby okazać się bardzo ciekawy i podpowiedzieć, gdzie te ćwiczenia się odbywały. Na uwagę zwracają plecaki. Wyraźnie widać, że nie są to tornistry, lecz zwykłe, tradycyjne, miękkie worki z klapką. Zwraca też uwagę wyraźny frędzel jasny z jednym ciemnym paskiem (pewnie biały z czerwonym). (2013/12/22 10:00)

darda


Zdjątko raczej na pewno upozowane, jednak urody wielkiej! (2013/12/22 15:13)

fuchsi


Witam, najpierw poprosze o podane srodla skad te zdejcie. Moze tez jest podane jakis text ktory da troche informacje. Landszturmisci normalne nie brali udzial w cwiczeniach. pozdrawiam (2013/12/22 16:18)

fuchsi


Witam,

jednostka ta zostala sformuwana w dniu 9 czerwca 1915 w Stuttgarcie. Szkolono ich na poligonie w m. Münsingen. Z tego czasu jest ta pocztowka polowa. Na zdejciu w tyl sa dzieci widac, wiec na ma boju. Zachowywanie/figury zolnierzow tez pokazuje dosyc jasne cechy szkolenia.

Od 5 sierpnia do 7 grudniu przebywali we Warszawy jako jednostka okupacyjna. Potem do 8 marca 1918 byli przydzielony do grupy Woyrsch, ostatniuw Kijowie. Tam tez zostali rozbrojony i wrocili posiagami do domu. Przy drodze kilka razy napadniety i pladrowany przez ukrainskich i polskich odzialow dotarli do Wirtembergii i 30 stycznia 1919 zdemobilizowani.

Pocztowke pisal Johannes Gaiser do zony z dciecmi zam. w m Ohmenhausen ok. Reutlingen.

pozdrawiam serdecznie - Wesolych Swiat.

(2013/12/23 20:40)