część definicji voenskoy w zdjęcie

/ 14 odpowiedzi / 6 zdjęć
Dzień dobry kochanie formonchane przykro Polsko-write z .pomogite tłumacz na zdjęcie, aby ustalić, gdzie serwowane (w jednostce wojskowej), mój dziadek Iwan Sych Savovic 14/04/1914 mieszkał w miejscowości dzielnicy Kamień-Kashira na Wołyniu Ukraina (zachodnia Ukraina) służył w armii polskiej przed wojną...

zylkos


Dzień dobry kochanie formonchane przykro Polsko-write z .pomogite tłumacz na zdjęcie, aby ustalić, gdzie serwowane (w jednostce wojskowej), mój dziadek Iwan Sych Savovic 14/04/1914 mieszkał w miejscowości dzielnicy Kamień-Kashira na Wołyniu Ukraina (zachodnia Ukraina) służył w armii polskiej przed wojną (n

Будь ласка, пост сканування фотографій

(2014/10/04 23:01)

zylkos


фотографія в форматі JPG макс 250KB (2014/10/04 23:09)

vadim


(2014/10/05 19:26)

vadim


(2014/10/05 19:32)

vadim


 może `t wstawić zdjęcie - proszę mi powiedzieć, w jaki sposób można zresetować adres e-mail niech pozhalusta (2014/10/05 20:03)

zylkos


Fot opisane czerwonym kolorem-oświęcim 4 ta kompania Sycz Jan

Фото описано в червоно-Освенцим 4 цієї компанії Джон Sycz

foto opisane czarnym kolorem 1936 miesiąc grudzień 21

фото описано чорного кольору 1936 місяць 21 грудня

(2014/10/05 20:18)

zylkos


73 Pułk Piechoty stacjonował w garnizonie Katowice (II batalion w Oświęcimiu, batalion zapasowy w Szczakowej).Сімдесят третього піхотного полку знаходився в гарнізоні Катовіце (II батальйону в Освенцим батальйону в Szczakowa). II batalion 73 pp zajmował budynki po byłym austriackim pułku artylerii na peryferiach Oświęcimia.II батальйон 73 пп захопили будівлю колишнього австрійського артилерійського полку на околиці Освенцима.Z tego kawałka zdjęcia widać żołnierzy w mundurach polowych-з цією частиною фото ви можете побачити солдат в однорідному полі.Zdjęcie z datą zapewne portretowe,pojedyncze,jeden żołnierz.Фото дня ймовірно портрети, єдиний, один солдат.

pomniejszanie rozmiaru zdjęć:зменшити розмір зображень:

www.zmniejszacz.pl

(2014/10/05 20:34)

zylkos


в разі проблем будь ласка, відправте сканування для моїй електронній пошті,пошти на закладці dobroni (2014/10/05 20:53)

vadim


Dziękuję bardzo za informacje możesz spróbować znaleźć w dokumentach archiwalnych. (2014/10/06 20:05)

zylkos


Trzeba pisać do CAW,jestem ciekaw zdjęcia opisanego czarnym kolorem,na tej fotce może być żołnierz z odznaką pułkową choc nie koniecznie,co by potwierdziło całkowicie przynależność Jana Sycza do II batalionu 73 pp. (2014/10/06 22:10)

zylkos


Przypomniało mi sie,że ogladałem kiedyś zbiór fotografii tegoż pułku na tej stronie:

http://www.muzeum-slask1939.pl/content/31

(2014/10/06 22:31)

vadim


(2014/10/07 20:26)

zylkos


Fot.1 Żołnierze w umundurowaniu polowym, w furażerkach z orłem,z ekwipunkiem bojowym,pasy,karabiny,ładownice,plecaki stroczone,jeden podoficer-kapral w rogatywce usztywnionej,para w munurach z dziećmi chyba z PW-(przysposobienie wojskow),fot po 1935 r. Więcej to nic wydobyć nie potrafię........ (2014/10/08 20:56)

zylkos


Fot.2.Czy to aby na pewno fotografia po jednej osobie?I teraz tak:żołnierz po lewej-odznaki strzelecka i za rzut granatem ,sznur strzelecki,dodatkowo na kołnierzu odznaka szkoły podoficerskiej, przy rogatywce pióro podhalańskie-obaj,żołnierz po prawej ,słabo widoczna cyfra pułkowa na naramienniku,wg mnie podwójna,na kołnierzu odznaka 21 Dywizji Górskiej.Element charakterystyczny brak widocznych wypustek na łapkach kołnierzowych.Czyżby artyleria???Pułki artyleriii górskiej to 21 i 22 pal.Jeżeli fotografie obie są po jednej osobie,to obstawiam zatem III dywizjon 21 pułku artylerii lekkiej w Oświęcimiu,gdyż w szystko wskazuje na to.Jednak zgadkowy jest napis 4 kompania i te dziwne buty na fot 1???

http://pl.wikipedia.org/wiki/21_Pułk_Artylerii_Lekkiej

http://forum.dobroni.pl/f,21-pulk-artylerii-lekkiej,70455,0.html

(2014/10/08 21:22)